PRIVACY POLICY

Časnik Finance respects your right to privacy and is committed to the highest level of personal data protection. In the provision of our services through this website, we are therefore bound to comply with the personal data protection laws and regulations, especially the valid Slovenian Personal Data Protection Act, Electronic Communications Act and the EU General Data Protection Regulation. This Privacy Policy aims to inform you about the purposes for which we collect your personal data, how we are using it, what are your rights over your personal data we are keeping, and how to exercise those rights.

Časnik Finance undertakes to use the personal data you submit at the time of registration or at the time of entering into a subscription agreement (when obtaining a subscriber username), or the personal data we collect from you when you visit our website, pursuant to this Privacy Policy, and not to sell, lease or transmit your personal data to any third parties, except if so laid down by the law.

Data controller

The controller of your personal data is Časnik Finance, časopisno založništvo, d .o. o., Bleiweisova cesta 30, 1000 Ljubljana, Slovenia.

Categories of the personal data and the purpose of the processing of data

Website visitor

Every time you visit the Časnik Finance website, our web server automatically saves a log file (including, among others, your IP address – a number identifying an individual computer or other device online, browser version, time of visit). We process this data to record the statistics of visits to our website. Please see O piškotkih (About Cookies) at the bottom of the webpage for more information.

Časnik Finance does no further processing of data collected in this way and does not associate it with any other data.

As a visitor of our website, you may also subscribe to receive themed newsletters, notifications and information about our services and activities.

This data is processed subject to your consent. You are able to withdraw your consent to receiving communications from us at any time. Please see the “Your rights” section for further information about your rights related to direct marketing.

Registered username

Some services at the Finance.si web portal require a free registration, where you are required to select your username and password and to enter your e-mail address. Časnik Finance’s web server automatically saves a log file (including, among others, the IP address – a number identifying an individual computer or other device online, browser version, time of visit).

We automatically process, analyse and profile this data and evaluate the user’s interests (using the Exponea toolset) in order to improve and target our offer, as well as to tailor further communications between us and you.

We use Google Analytics for the purposes of in-house analytics. The data we transmit is anonymised, so the controller of analytical tools is unable to identify the individual data subjects.

As a registered user of our website, you may also subscribe to receive themed newsletters, notifications and information about our services and activities.

This data is processed subject to your consent. You are able to withdraw your consent to receiving communications from us at any time. Please see the “Your Rights” section for further information about your rights related to direct marketing.

Subscriber username

Your online subscription is associated with a registered username. At the moment of entering into a subscriber agreement, you are required to provide the data needed to process your order:

  • name and surname, title,
  • recipient’s address,
  • company name,
  • company address,
  • field of work,
  • e-mail address,
  • phone number, mobile number.

The data we collect at the time when you enter into a subscriber agreement is collected for Časnik Finance’s business purposes, such as entering into a subscriber agreement, entering into a cooperation agreement, event registration etc. This data is kept and processed for the purposes of preparing a quotation, preparing and entering into a contract, and for the performance of a contract. Considering that this data must be processed in order to perform the service itself, this data may be processed on the basis of the sole fact that you are entering into a contractual relationship with us. If you do not wish to provide this data, we will not be able to send you a quotation or enter into an agreement with you.

On our website you are also able to subscribe to receive themed newsletters, notifications and information about our services and activities.

Please see the “Your Rights” section for further information about your rights.

All personal data you provide will be treated confidentially and will only be used for the purposes for which they were submitted. In the event that there is a need for further processing of your data for some other purpose, you will be asked for consent in advance.

Recipients of the personal data

All data collected based on the legal basis presented above will be used for the purpose for which it has been collected and will not be transmitted to any third parties without your consent.

Based on their legal competences, your personal data may be revealed to the following recipients of the personal data:

  • postal service providers, dispatching service providers, file and data carrier destruction service providers;
  • IT service providers in the scope of software servicing and maintenance;
  • website administrator.

The controller may also transmit the collected personal data to its contractual processors, who will process this data exclusively according to the controller’s instructions and mandates obtained from the controller, and who have committed to ensure an adequate level of data protection by entering into a written contract with the controller.

Period for which the personal data will be stored

Your personal data will be stored for no longer than is necessary for the purposes for which it has been collected and further used:

  • the web server log files are stored for 12 months;
  • all data related to the business cooperation (contracts, order forms, event registrations) is stored for 5 years after the end of the cooperation pursuant to the agreement entered into; or for 10 years if a longer retention period is required by law (e.g. for accounting or tax information). Processing of your personal data is restricted during this period;
  • your contact data shall be processed for the purpose of direct marketing until you withdraw your consent.

How we protect your personal data

The controller shall protect the collected data in compliance with the valid laws on personal data protection and its internal rules. Appropriate organisational and technical protection will be implemented. In no event shall the controller transmit or disclose the collected data to third parties. The company Časnik Finance has implemented appropriate technical and organisational measures for personal data protection.

After the need to manage the personal data is no longer there, i.e. after the purpose for which the data has been collected has been fulfilled, the data is destroyed/deleted.

Your rights

The data subject shall have the right to demand from Časnik Finance, at any time:

  • confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are processed,
  • access to the personal data (for viewing, transcribing or copying),
  • to receive information about the processing of such data (e.g. about the purposes of processing, the categories of personal data, the recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, the envisaged period for which the personal data will be stored, the technical and organisational measures for personal data protection, and so forth),
  • rectification of inaccurate personal data concerning him or her and completion of incomplete personal data,
  • to exercise the right to erasure of personal data (the so-called ‘right to be forgotten’),
  • to exercise the right to restriction of processing,
  • to exercise the right to object to processing based on the controller’s legitimate interest, profiling included,
  • to exercise the right to data portability and have the personal data delivered in a commonly used and machine-readable format,
  • to exercise the right to withdrawal of consent, if the processing of the personal data is based on consent, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal,
  • to obtain additional information about his or her right to lodge a complaint with a competent supervisory authority.

Furthermore, upon the data subject’s request, Časnik Finance will provide him or her with other information relating to his or her personal data it processes.

Časnik Finance undertakes to respond to requests from data subjects without undue delay, and no later than within the period prescribed by law.

Data controller contact data

Please address all your questions relating to the privacy of your data, collection and processing of personal data, or your requests to exercise your rights relating to your data to the data protection officer at Časnik Finance:

Contact person: Sandra Babšek
Phone number: +386 1 309 15 01
E-mail address: sandra.babsek@finance.si

Final provisions

We reserve the right to adjust this Privacy Policy to the actual situation and to the valid laws on personal data protection when necessary. Before you submit your personal data, we therefore ask you to check the latest version of this Privacy Policy and to acquaint yourself with any amendments and additions thereto.

Ljubljana, 22nd May 2018

PRIVACY POLICY ABOUT COOKIES

Cookies are nothing new and there are already many cookies stored on our computers, tablets and mobile phones from the web sites we have visited. The only news is that the new Slovenian Electronic Communications Act (ZEKom-1) is introducing some changes in relation to informing the visitors and their consent to the use of cookies.

What are cookies?

Cookies are small text files that are stored on the device you are using to access the Internet when you visit a website. They make it possible to recognize the devices that you use to access the website. Storing cookies is under full control of the user’s web browser, and the user is able to restrict or disable the storing of cookies if he or she wishes so.

Why are cookies important?

The cookies are essential for providing user-friendly online services. Cookies make the interaction between a web user and a website faster and simpler. A website uses cookies to remember the user’s preferences and experiences, thereby making the browsing more efficient and user-friendly.

Here are some examples of the use of cookies: we adjust the displayed content to previous visits in order to provide a better user experience for the website visitors; to save your selection when narrowing down your selection of devices and offer or making a comparison; we keep you logged in on the parts of our website which require your login; to recognise your device (PC, tablet, mobile phone) in order to adjust the displayed content for your devices; to track the website use in order to verify the efficiency of the presentation of contents and the efficiency of ads for continuous improvement of our web pages; for the performance of certain services (such as an online bank, web shop or other e-commerce platform).

First-party and third-party cookies

The first-party cookies that are essential for the operation of the website are already saved when you visit the website, while all the other cookies are only saved if the user has given their explicit consent thereto. First-party cookies make it possible to log into the user’s profile, identify the user’s session and display the web page properly.

First-party cookies are essential for the provision of services which are available on this web page. They make it possible to log into the user’s profile, identify the user’s session and display the web page properly. First-party cookies are stored when you visit our web page.

The web pages served from the Finance servers may also include content from third-party servers – videos, graphs, social network content and tools, advertisements etc. The third-party servers use their own cookies and send them to the user directly – the Finance servers only insert in the web page an instruction to be interpreted as “insert something from YouTube here”, but we are unable to control whether a third-party server is sending third-party cookies to users and which cookies it is sending. In this regard, we can only offer you an option to accept or reject third party-cookies for privacy control. If you decide to reject those, the Finance servers will serve you content without the third-party elements.

Settings and cookie list »

First-party cookies: these cookies are served to the user by the Finance server. They may appear on any domain owned by Finance.

Display of third-party content and social networks: depending on whether the user is also logged-in with a third-party provider, he or she may also receive other cookies based on the user’s explicit consent given to the third-party provider.

Advertising system: Finance participates in ad networks that group a large number of different end providers, so this list may change at any time.

Please note for all other than first-party cookies:

Although the Finance web pages contain instructions for inserting elements from third-party servers, the communication between the third-party servers and the user is not visible to the Finance server. This communication takes place directly. It is therefore technically impossible for us to track and compile an up-to-date list of cookies, which are used by the third-party servers at any given moment. This list was therefore confirmed to be valid on the above stated date. We are going to update the list from time to time.

Disabling cookies

Regardless of whether you give your consent to cookies from a web page or not, you are always able to monitor and control the cookie use directly in your web browser. For more information about the cookie settings, please select your web browser.

If you reject the use of cookies on a web page or disable the cookies in your browser, some functionalities of the website will not be available to you.

For further questions and comments related to privacy and the operation of our server, please contact our administrator.